20130723

Last summer



hej. While I am sitting here, in this ridiculously hot London, without friends, without anybody in fact, I became quite sentimental. This summer is odd and empty. I can't even invite my girls to my garden, to drink wine, listen to the music and to talk under the stars. This summer is lost in fact. Feeling sad, depressed, miserable... well, this is cost of leaving "comfort zone". 
What keeps me alive is internet connection to my people, dream and... photos! I found so many forgotten pictures recently.... for example this. Last summer. And I know that I look like a Viking here but... well, I can feel the wind, hear the music and our laugh. Also, this reminds me how important the photography is. Aaallwaaays take the photos, even if you are not in mood because in hard time- you can see that sky wasn't always cloudy.
+++

hej. Gdy tak tu sobie siedzę, w tym niedorzecznie gorącym Londynie, bez przyjaciół, bez nikogo w sumie, robię się sentymentalna. To lato jest dziwne i puste. Nawet nie mogę zaprosić moich dziewczyn do mojego ogrodu, by pić wino, słuchać muzyki i gadać godzinami pod gwiazdami. To lato jest stracone. Czuje się smutna, przybita i rozbita.... cóż, oto cena zostawienia "strefy komfortu".
Co trzyma mnie przy życiu to internetowa łączność z moimi ludźmi, marzenie i...zdjęcia! Znalazłam ostatnio wiele zapomnianych zdjęć. Na pryzkład te. ostatnie lato. Wiem że wyglądam tu jak Wiking ale... cóż, czuje ten wiatr, słysze muzyke i nasz śmiech. Przypomina mi to także jak ważne jest robienie zdjęć.. ZAAWSZEEE róbcie zdjęcia, nawet jeżeli nie macie ochoty, ponieważ gdy nastaną trudne czasy, zobaczycie, że niebo nie zawsze było tak zachmurzone.




4 komentarze:

  1. that first photo is amazing!!! what do you do in london? i have a 6hr layover in heathrow monday but gotta go through customs, i wanna go shop though! haha

    OdpowiedzUsuń
  2. Ohhh these are such lovely photos, looks almost like a dream! Thank you for your kind words on my blog, definitely made my evening! Also, I responded to your questions about jars and color over on that post if you were wondering! And I have to say, your blog header is incredible. Birds, and dream catchers, perfection! I adore it!

    xo, Juliette Laura
    http://juliettelaura.blogspot.com
    http://www.etsy.com/shop/InfiniteStyleShop

    OdpowiedzUsuń
  3. Love these photos. Very nostalgic and dreamy.

    ~Katherine
    kimkatfunspot.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń

hello. Every opinion is appreciated. thank you for your spending your time here.
Have a lovely day.